rs monitor en anglais

[megane du btp]

bjr à tous
j'ai pris possession lundi dernier de la belle
que du plaisir
mais la surprise de voir le rs monitor en anglais. la langue de Shakespeare c'est bien, le français c'est mieux.
tous les autres éléments (radio + tableau de bord ) sont en français.
via l'autoradio, impossible de modifier la langue
pas d'option par le rs monitor
ils ont même passé la valise. Sans succès
Quelqu'un connait-il la solution ?
j'attends un nouveau rdv chez renault

[rastarocket]

ta voiture ne serait pas un import par hasard, si c'est le cas je crois que c'est la merde pour changer la langue sur le rs monitor

[thor]

Ta voiture est une import
Je crois que la seule chose faisable est de rentrer dans la valise diagnostic le numero de chassis d'une rs française qu'il vienne de vendre mais c'est du bidouillage . Tu retrouveras ton rs monitor en français.

[megane du btp]

je ne sais pas si c'est une import - en tout cas elle a été achetée chez un concessionnaire - même une succursale française du réseau Renault.

je retiens votre idée

demain j'ai rdv chez renault. Ils vont tenter une bidouille. Si cela ne marche pas, ils m'ont informé qu'il traiterait mon problème en faisant appel au siège

En tout cas, en France, ils me doivent une voiture parlant français !

affaire à suivre.

Je vous tiens au courant

Merci pour vos suggestions

[bef_fr]

moi aussi mon R.S. Monitor est en Anglais mais moi c'est une import (d'Allemagne) acheté dans une concession Renault Française.

[thor]

je ne sais pas si c'est une import - en tout cas elle a été achetée chez un concessionnaire - même une succursale française du réseau Renault.

je retiens votre idée

demain j'ai rdv chez renault. Ils vont tenter une bidouille. Si cela ne marche pas, ils m'ont informé qu'il traiterait mon problème en faisant appel au siège

En tout cas, en France, ils me doivent une voiture parlant français !

affaire à suivre.

Je vous tiens au courant

Des nouvelles ?

Merci pour vos suggestions